| Settore: | Normativa europea | 
| Materia: | 14. unione doganale | 
| Capitolo: | 14.4 tariffe doganali comuni | 
| Data: | 12/03/2002 | 
| Numero: | 451 | 
| Sommario | 
| Art. 1. I valori unitari di cui all'articolo173, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2454/93 sono fissati conformemente alle disposizioni che figurano nella tabella allegata. | 
| Art. 2. Il presente regolamento entra in vigore il 15 marzo 2002. | 
§ 14.4.195 - Regolamento 12 marzo 2002, n. 451.
Regolamento (CE) n. 451/2002 della Commissione che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili.
(G.U.C.E. 14 marzo 2002, n. L 72).
La Commissione delle Comunità europee,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
     visto il 
     visto il 
considerando quanto segue:
(1) Gli articoli da 173 a 177 del regolamento (CEE) n. 2454/93 prevedono che la Commissione stabilisca dei valori unitari periodici per i prodotti designati secondo la classificazione di cui all'allegato n. 26 del presente regolamento.
(2) L'applicazione delle regole e dei criteri fissati negli articoli sopracitati agli elementi che sono stati comunicati alla Commissione conformemente alle disposizioni dell'articolo 173, paragrafo 2, del regolamento precitato induce a stabilire per i prodotti considerati i valori unitari come indicato in allegato al presente regolamento,
ha adottato il presente regolamento:
I valori unitari di cui all'articolo173, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2454/93 sono fissati conformemente alle disposizioni che figurano nella tabella allegata.
Il presente regolamento entra in vigore il 15 marzo 2002.
Allegato
| 
						 
  | 
					
						 Designazione delle merci  | 
					
						 Livello dei valori unitari/100 kg netto  | 
				|||
| 
						 Rubrica  | 
					
						 Merci, varietà, codici NC  | 
					
						 EUR  | 
					
						 DKK  | 
					
						 SEK  | 
					
						 GBP  | 
				
| 
						 1.10  | 
					
						 Patate di primizia  | 
					
						 51,79  | 
					
						 384,90  | 
					
						 469,57  | 
					
						 31,91  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0701 90 50  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.30  | 
					
						 Cipolle, diverse dalle cipolle da semina  | 
					
						 40,71  | 
					
						 302,61  | 
					
						 369,18  | 
					
						 25,09  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0703 10 19  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.40  | 
					
						 Agli  | 
					
						 163,31  | 
					
						 1213,83  | 
					
						 1480,85  | 
					
						 100,63  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0703 20 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.50  | 
					
						 Porri  | 
					
						 70,02  | 
					
						 520,41  | 
					
						 634,89  | 
					
						 43,15  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0703 90 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.60  | 
					
						 Cavolfiori  | 
					
						 55,28  | 
					
						 410,87  | 
					
						 501,25  | 
					
						 34,06  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0704 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.80  | 
					
						 Cavoli bianchi e cavoli rossi  | 
					
						 61,82  | 
					
						 459,48  | 
					
						 560,55  | 
					
						 38,09  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0704 90 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.90  | 
					
						 Broccoli asparagi o a getto [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]  | 
					
						 61,43  | 
					
						 456,58  | 
					
						 557,02  | 
					
						 37,85  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0704 90 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.100  | 
					
						 Cavoli cinesi  | 
					
						 56,49  | 
					
						 419,86  | 
					
						 512,22  | 
					
						 34,81  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0704 90 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.110  | 
					
						 Lattughe a cappuccio  | 
					
						 90,36  | 
					
						 671,60  | 
					
						 819,34  | 
					
						 55,68  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0705 11 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.130  | 
					
						 Carote  | 
					
						 63,96  | 
					
						 475,38  | 
					
						 579,96  | 
					
						 39,41  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0706 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.140  | 
					
						 Ravanelli  | 
					
						 106,63  | 
					
						 792,53  | 
					
						 966,87  | 
					
						 65,71  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0706 90 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.160  | 
					
						 Piselli (Pisum sativum)  | 
					
						 293,37  | 
					
						 2180,51  | 
					
						 2660,17  | 
					
						 180,78  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0708 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.170  | 
					
						 Fagioli:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.170.1  | 
					
						 Fagioli (Vigna spp., Phaseolus ssp.)  | 
					
						 196,26  | 
					
						 1458,70  | 
					
						 1779,58  | 
					
						 120,93  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0708 20 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.170.2  | 
					
						 Fagioli (Phaseolus ssp., vulgaris var. Compressus Savi)  | 
					
						 202,62  | 
					
						 1505,97  | 
					
						 1837,26  | 
					
						 124,85  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0708 20 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.180  | 
					
						 Fave  | 
					
						 157,74  | 
					
						 1172,40  | 
					
						 1430,31  | 
					
						 97,20  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0708 90 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.190  | 
					
						 Carciofi  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0709 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.200  | 
					
						 Asparagi:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.200.1  | 
					
						 - verdi  | 
					
						 660,26  | 
					
						 4907,38  | 
					
						 5986,91  | 
					
						 406,85  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0709 20 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.200.2  | 
					
						 - altri  | 
					
						 389,23  | 
					
						 2892,95  | 
					
						 3529,34  | 
					
						 239,84  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0709 20 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.210  | 
					
						 Melanzane  | 
					
						 171,08  | 
					
						 1271,55  | 
					
						 1551,27  | 
					
						 105,42  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0709 30 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.220  | 
					
						 Sedani da coste [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.]  | 
					
						 99,89  | 
					
						 742,43  | 
					
						 905,75  | 
					
						 61,55  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0709 40 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.230  | 
					
						 Funghi galletti o gallinacci  | 
					
						 744,83  | 
					
						 5535,95  | 
					
						 6753,75  | 
					
						 458,96  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0709 51 30  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.240  | 
					
						 Peperoni  | 
					
						 195,91  | 
					
						 1456,08  | 
					
						 1776,38  | 
					
						 120,72  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0709 60 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 1.270  | 
					
						 Patate dolci, intere, fresche (destinate al consumo umano)  | 
					
						 77,72  | 
					
						 577,63  | 
					
						 704,70  | 
					
						 47,89  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0714 20 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.10  | 
					
						 Castagne e marroni (Castanea spp.), freschi  | 
					
						 176,48  | 
					
						 1311,69  | 
					
						 1600,23  | 
					
						 108,75  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0802 40 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.30  | 
					
						 Ananas, freschi  | 
					
						 90,60  | 
					
						 673,36  | 
					
						 821,49  | 
					
						 55,83  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0804 30 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.40  | 
					
						 Avocadi, freschi  | 
					
						 111,29  | 
					
						 827,14  | 
					
						 1009,10  | 
					
						 68,58  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0804 40 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.50  | 
					
						 Gouaiave e manghi, freschi  | 
					
						 101,23  | 
					
						 752,40  | 
					
						 917,91  | 
					
						 62,38  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0804 50 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.60  | 
					
						 Arance dolci, fresche:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.60.1  | 
					
						 - Sanguigne e semisanguigne  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0805 10 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.60.2  | 
					
						 - Navel, Naveline, Navelate, Salustiana, Vernas, Valencia Late, Maltese, Shamouti, Ovali, Trovita, Hamlin  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0805 10 30  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.60.3  | 
					
						 - altre  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0805 10 50  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.70  | 
					
						 Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma), freschi; clementine, wilkings e ibridi di agrumi, freschi:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.70.1  | 
					
						 - Clementine  | 
					
						 111,80  | 
					
						 830,95  | 
					
						 1013,74  | 
					
						 68,89  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 20 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.70.2  | 
					
						 - Monreal e satsuma  | 
					
						 127,34  | 
					
						 946,45  | 
					
						 1154,66  | 
					
						 78,47  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 20 30  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.70.3  | 
					
						 - Mandarini e wilkings  | 
					
						 69,57  | 
					
						 517,09  | 
					
						 630,84  | 
					
						 42,87  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 20 50  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.70.4  | 
					
						 - Tangerini e altri  | 
					
						 110,21  | 
					
						 819,11  | 
					
						 999,29  | 
					
						 67,91  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 20 70  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 20 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.85  | 
					
						 Limette (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fresche  | 
					
						 112,32  | 
					
						 834,82  | 
					
						 1018,46  | 
					
						 69,21  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 30 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 90 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.90  | 
					
						 Pompelmi e pomeli, freschi:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.90.1  | 
					
						 - bianchi  | 
					
						 57,98  | 
					
						 430,91  | 
					
						 525,70  | 
					
						 35,72  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 40 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.90.2  | 
					
						 - rosei  | 
					
						 62,63  | 
					
						 465,47  | 
					
						 567,87  | 
					
						 38,59  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0805 40 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.100  | 
					
						 Uva da tavola  | 
					
						 156,05  | 
					
						 1159,82  | 
					
						 1414,96  | 
					
						 96,16  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0806 10 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.110  | 
					
						 Cocomeri  | 
					
						 77,24  | 
					
						 574,09  | 
					
						 700,37  | 
					
						 47,60  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0807 11 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.120  | 
					
						 Meloni:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.120.1  | 
					
						 - Amarillo, Cuper, Honey Dew (compresi Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (compresi Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro  | 
					
						 98,81  | 
					
						 734,39  | 
					
						 895,94  | 
					
						 60,89  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0807 19 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.120.2  | 
					
						 - altri  | 
					
						 190,10  | 
					
						 1412,95  | 
					
						 1723,77  | 
					
						 117,14  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0807 19 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.140  | 
					
						 Pere:  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.140.1  | 
					
						 Pere - Nashi (Pyrus pyrifolia),  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 Pere - Ya (Pyrus bretscheideri)  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0808 20 50  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.140.2  | 
					
						 altri  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
					
						 -  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0808 20 50  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.150  | 
					
						 Albicocche  | 
					
						 459,62  | 
					
						 3416,12  | 
					
						 4167,60  | 
					
						 283,22  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0809 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.160  | 
					
						 Ciliegie  | 
					
						 576,44  | 
					
						 4284,39  | 
					
						 5226,87  | 
					
						 355,20  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0809 20 95  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0809 20 05  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.170  | 
					
						 Pesche  | 
					
						 315,05  | 
					
						 2341,62  | 
					
						 2856,72  | 
					
						 194,13  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0809 30 90  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.180  | 
					
						 Pesche noci  | 
					
						 179,13  | 
					
						 1331,37  | 
					
						 1624,25  | 
					
						 110,38  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0809 30 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.190  | 
					
						 Prugne  | 
					
						 143,14  | 
					
						 1063,91  | 
					
						 1297,95  | 
					
						 88,20  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0809 40 05  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.200  | 
					
						 Fragole  | 
					
						 159,57  | 
					
						 1186,00  | 
					
						 1446,89  | 
					
						 98,33  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0810 10 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.205  | 
					
						 Lamponi  | 
					
						 848,90  | 
					
						 6309,45  | 
					
						 7697,40  | 
					
						 523,09  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0810 20 10  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.210  | 
					
						 Mirtilli neri (frutti del "Vaccinium myrtillus")  | 
					
						 614,33  | 
					
						 4566,01  | 
					
						 5570,44  | 
					
						 378,55  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0810 40 30  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.220  | 
					
						 Kiwis (Actinidia chinensis Planch.)  | 
					
						 127,40  | 
					
						 946,90  | 
					
						 1155,20  | 
					
						 78,50  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 0810 50 00  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.230  | 
					
						 Melagrane  | 
					
						 263,80  | 
					
						 1960,69  | 
					
						 2392,01  | 
					
						 162,55  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0810 90 85  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.240  | 
					
						 Kakis (compresi Sharon)  | 
					
						 245,24  | 
					
						 1822,76  | 
					
						 2223,73  | 
					
						 151,12  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0810 90 85  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
				
| 
						 2.250  | 
					
						 Litchi  | 
					
						 187,59  | 
					
						 1394,28  | 
					
						 1701,00  | 
					
						 115,59  | 
				
| 
						 
  | 
					
						 ex 0810 90 30  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  | 
					
						 
  |