§ 93.10.40 - D.P.R. 10 dicembre 1997, n. 481.
Regolamento recante norme di attuazione delle direttive 93/65/CEE e97/15/CE, in materia di apparecchiature e sistemi per la gestione del [...]


Settore:Normativa nazionale
Materia:93. Trasporti e circolazione
Capitolo:93.10 trasporto aereo
Data:10/12/1997
Numero:481


Sommario
Art. 1.      1. Il presente regolamento si applica alla realizzazione ed all'approvvigionamento di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo, con particolare riguardo ai sistemi di [...]
Art. 2.      1. Ai fini del presente regolamento si intendono per "norme Eurocontrol" gli elementi obbligatori delle specifiche Eurocontrol, nei settori indicati nell'allegato I al presente regolamento, [...]
Art. 3.      1. La realizzazione e l'approvvigionamento delle apparecchiature e dei sistemi indicati all'articolo 1 avvengono nel rispetto della normativa applicabile alle procedure di aggiudicazione degli [...]
Art. 4.      1. Gli allegati formano parte integrante del presente regolamento. Eventuali modifiche agli allegati stessi sono disposte, anche in conformità alle variazioni apportate in sede comunitaria, con [...]


§ 93.10.40 - D.P.R. 10 dicembre 1997, n. 481.

Regolamento recante norme di attuazione delle direttive 93/65/CEE e97/15/CE, in materia di apparecchiature e sistemi per la gestione del traffico aereo.

(G.U. 16 gennaio 1998, n. 12).

 

     Art. 1.

     1. Il presente regolamento si applica alla realizzazione ed all'approvvigionamento di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo, con particolare riguardo ai sistemi di comunicazione, di navigazione, di sorveglianza e di assistenza automatizzata al controllo del traffico aereo.

 

          Art. 2.

     1. Ai fini del presente regolamento si intendono per "norme Eurocontrol" gli elementi obbligatori delle specifiche Eurocontrol, nei settori indicati nell'allegato I al presente regolamento, relative alle caratteristiche fisiche, alla configurazione, al materiale, alle prestazioni, al personale o alla procedura, la cui applicazione uniforme è ritenuta essenziale per l'instaurazione di un sistema integrato dei servizi del traffico aereo.

 

          Art. 3.

     1. La realizzazione e l'approvvigionamento delle apparecchiature e dei sistemi indicati all'articolo 1 avvengono nel rispetto della normativa applicabile alle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici.

     2. I soggetti aggiudicatori degli appalti di cui al comma 1, indicati nell'allegato II, hanno l'obbligo di applicare le norme Eurocontrol comprese nei documenti normativi Eurocontrol elencati nell'allegato III e di farne menzione nei capitolati di appalto propri di ciascun contratto.

 

          Art. 4.

     1. Gli allegati formano parte integrante del presente regolamento. Eventuali modifiche agli allegati stessi sono disposte, anche in conformità alle variazioni apportate in sede comunitaria, con decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione, di concerto con il Ministro della difesa, limitatamente ai casi in cui le modifiche interessino l'attività degli aeroporti militari aperti al traffico civile.

 

 

Allegato I

SETTORI PER LE NORME EUROCONTROL

(art. 2, comma 1)

 

     Comunicazioni

     Navigazione

     Sorveglianza

     Sistemi di elaborazione dei dati

     Procedure per la gestione dello spazio aereo e per la gestione del traffico aereo

     Regole di lavoro e specifiche operative relative alla gestione del traffico aereo

     Risorse umane

 

 

Allegato II

ENTI AGGIUDICATORI

(art. 3, comma 2)

 

     Ministero dei trasporti e della navigazione

     Ministero della difesa

     Ente nazionale di assistenza al volo (ENAV)

 

 

Allegato III

DOCUMENTI NORMATIVI EUROCONTROL

(art. 3, comma 2)

 

     La norma Eurocontrol per l'interscambio di dati in linea (On-Line Data Interchange - OLDI), prima edizione (documento Eurocontrol di riferimento 001-92).

     La norma Eurocontrol per la presentazione dello scambio di dati per i servizi di traffico aereo (ADEXP) (documento Eurocontrol di riferimento 002-93).