| Settore: | Normativa europea |
| Materia: | 6. ambiente e tutela della salute |
| Capitolo: | 6.5 tutela della salute |
| Data: | 26/02/2001 |
| Numero: | 521 |
| Sommario |
| Art. 1. La decisione n. 645/96/CE è modificata come segue |
| Art. 2. La decisione n. 646/96/CE è modificata come segue |
| Art. 3. La decisione n. 647/96/CE è modificata come segue |
| Art. 4. La decisione n. 102/97/CE è modificata come segue |
| Art. 5. La decisione n. 1400/97/CE è modificata come segue |
| Art. 6. La decisione n. 1296/1999/CE è modificata come segue |
| Art. 7. Entrata in vigore. |
§ 6.5.107 - Decisione 26 febbraio 2001, n. 521.
Decisione n. 521/2001/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che proroga taluni programmi d'azione comunitari concernenti la sanità pubblica, adottati dalle decisioni n. 645/96/CE, n. 646/96/CE, n. 647/96/CE, n. 102/97/CE, n. 1400/97/CE e n. 1296/1999/CE e modifica dette decisioni.
(G.U.C.E. 17 marzo 2001, n. L 79).
La
1) Sono prorogati dal 1° gennaio 2001 al 31 dicembre 2002 i seguenti piani e programmi.
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "in conformità dell'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito il seguente articolo:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis);
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
7) L'articolo 7 è sostituito dal seguente:
(Omissis).
La
1) All'articolo 1, paragrafo 1, la data "31 dicembre 2000" è sostituita dalla data (Omissis).
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito il seguente articolo:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
7) L'articolo 7, paragrafo 2, è sostituito dal seguente:
(Omissis)
La
1) All'articolo 1, paragrafo 1, la data "31 dicembre 2000" è sostituita dalla data (Omissis).
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "in conformità dell'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito il seguente articolo:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
7) All'articolo 7, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
La
1) All'articolo 1, paragrafo 1, la data "31 dicembre 2000" è sostituita dalla data (Omissis).
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "a norma dell'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito il seguente articolo:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
7) All'articolo 7, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
La
1) All'articolo 1, paragrafo 1, la data "31 dicembre 2001" è sostituita dalla data (Omissis).
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "in conformità dell'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito il seguente articolo:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "conformemente alla procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
La
1) All'articolo 1, paragrafo 1, la data "31 dicembre 2001" è sostituita dalla data (Omissis).
2) All'articolo 2, paragrafo 1, le parole "a norma dell'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
3) All'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
4) L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
5) E' inserito l'articolo seguente:
(Omissis)
6) All'articolo 6:
a) al paragrafo 1 le parole "secondo la procedura di cui all'articolo 5" sono sostituite dalle parole (Omissis).
b) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
(Omissis)
Art. 7. Entrata in vigore.
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Essa è applicabile a partire dal 1° gennaio 2001.