§ 6.2.80 - Decisione 16 dicembre 1999, n. 22.

Decisione (CE) n. 2000/22 della Commissione concernente l'assegnazione di quantitativi di sostanze controllate consentite per usi essenziali nella Comunità nel 2000 ai sensi del regolamento (CE) n. 3093/94 del Consiglio sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (notificata con il numero C 1999 4433). (Testo rilevante ai fini del SEE).

(G.U.C.E. 12 gennaio 2000, n. L 7).

 

    Art. 1.

    Le imprese che nel 2000 possono avvalersi dell'autorizzazione per gli usi essenziali per la fabbricazione per proprio conto di inalatori-dosatori o per il rivestimento di materiale per chirurgia cardiovascolare sono elencate nell'allegato I.

 

    Art. 2.

    L'allegato II indica i quantitativi totali di sostanze controllate consentiti per usi essenziali nel 2000.

 

    Art. 3.

    La Commissione rilascia licenze per l'acquisto da produttori comunitari o l'importazione di sostanze controllate per usi essenziali di laboratorio e analisi, entro i massimali stabiliti nell'allegato II B.

 

    Art. 4.

    1. Sono destinatarie della presente decisione tutte le imprese elencate nell'allegato I.

    2. La presente decisione si applica dal 1 gennaio al 31 dicembre 2000.

 

ALLEGATO I

3M Health Care Ltd Mr Brian Edwards 3M House Morley Street

Loughborough Leicestershire LE11 1EP United Kingdom

 

Laboratorio Aldo Unión SA Dr. J. Sabater Sanmarti Baronese de Maldá 73

Espluges de Llobregat E - 08950 Barcelona

 

Baxter BV Dr. A. Bronkhorst Energielaan 3 P.O. Box 169 NL - 5400 AD Uden

Bespak plc Mr Chris Halley North Lynn Industrial Estate King's Lynn Norfolk

PE30 2JJ United Kingdom

 

Boehringer Ingelheim GmbH Herrn J. Pink D - 55216 Ingelheim am Rhein

CCL Pharmaceuticals Ltd Mrs C. King Astmoor Industrial Estate

9 Arkwright Road Runcorn Cheshire WA7 1NU United Kingdom

 

Chauvin ankerpharm Ms Martina Elzer-Vetter Hansallee 247 D - 40549

Düsseldorf

 

Chiesi Farmaceutici SpA Dott. P. Chiesi Via Palermo, 26 A I - 43100 Parma

 

Glaxo Wellcome Operations Mr Barry Rosenthal Speke Liverpool L24 9JD United

Kingdom

 

IG Sprühtechnik GmbH Herrn F. Guck Im Hemmet 1 D - 79664 Wehr

 

Laboratorios Lesvi SA Sr. Alejandro Biel Andrés Poligono Industrial Can

Pelegrí E - 08740 Sant Andreu de la Barca

 

Laboratorios Vita, SA Sr. Alejandro Biel Andrés Av. Barcelona, 69 E - 08970

Sant Joan Despí

 

Norton Waterford Ltd Mr Jim Kennedy Unit 301 Industrial Park Waterford

Ireland

 

Orion Corporation Mr Pasi Salokangas Orionintie 1 FIN - 02200 Espoo

 

Otsuka Sr. A. Costa Espelleta Santanyí 16 E - 08016 Barcelona

 

Rhône-Poulenc Rorer Mr Bob Netrefa London Road Holmes Chapel Cheshire CW4

8BE United Kingdom

 

Schering-Plough Labo NV Mr P. Gyselinck Industriepark 30 B - 2220 Heist op

den Berg

 

SICOR - Società italiana corticosteroidi SpA Dott. Roberto Giani Via

Terrazzano, 77 I - 20017 RHO (Milano)

 

Valeas SpA Pharmaceuticals Dott. Virgilio Bernareggi Via Vallisneri, 10 I -

20133 Milano

 

Valois SA M. Salim Haffar 50, avenue de l'Europe F - 78160 Marly-le-Roi

 

VARI Dr Bruno Boccardo Via del Pino, 10 I - 23854 Olginate

 

ALLEGATO II

    A. USO MEDICO

    Produzione di inalatori per la cura dell'asma e di altre broncopneumopatie ostruttive croniche

    (Omissis)

 

    B. USI DI LABORATORIO

    Quantitativi totali di sostanze controllate che possono essere prodotti o importati e immesi nella Comunità europea per usi di laboratorio o per analisi nel 2000

    (Omissis)

 

    Gli utilizzatori e i fornitori di sostanze chimiche per laboratorio devono fare domanda di autorizzazione alla Commissione per acquistare o importare sostanze controllate ai sensi della presente esenzione per gli usi essenziali. Il quantitativo totale di ciascuna sostanza autorizzata per il 2000 per usi di laboratorio e per analisi non deve superare i quantitativi massimi di cui sopra.

 

    C. MATERIALE PER CHIRURGIA CARDIOVASCOLARE

    (Omissis)